“A Wedding” is Glee season six incarnate. The plot is a bunch of inevitabilities; play along with your checklist until we get to something new. The script is a bunch of very bad attempts at breeze. They should put the Tina-Artie lunch scene in a deep space probe just to throw off aliens about what humans are actually like.